das Gesichtsvisier
محافظ صورت، شیلد صورت
Beispiele
- Bei der Arbeit ist entweder eine Schutzbrille oder ein ''Gesichtsvisier'' zu verwenden.هنگام کار باید از عینک ایمنی یا «محافظ صورت» استفاده شود.
- Die transparenten ''Gesichtsvisiere'' haben den Vorteil, dass man die Mimik des Gegenübers erkennen kann.محافظهای صورت» شفاف این مزیت را دارند که میتوان حالات چهره طرف مقابل را تشخیص داد.
- Um die Plastikvisiere gibt es in Rheinland-Pfalz seit Tagen ein Hin und Her. Erst am Freitag hatte das Ministerium offiziell klar gestellt, dass ''Gesichtsvisiere'' grundsätzlich nicht als gleichwertiger Mundschutz anzusehen sind - nachdem Wirtschaftsverbände eine Klarstellung gefordert hatten.در مورد ویزورهای پلاستیکی در راینلاند-فالت روزها کش و قوس وجود داشت. تازه روز جمعه بود که وزارتخانه رسماً روشن کرد که «محافظهای صورت» اساساً به عنوان پوشش دهان معادل محسوب نمیشوند - پس از اینکه انجمنهای تجاری خواستار شفافسازی شدند.