der Gesprächsfaden

موضوع اصلی یا خط سیر یک گفتگو؛ آنچه که باعث پیشرفت و پیوستگی بحث می‌شود.

• Er verlor den Gesprächsfaden und musste sich neu orientieren.او رشته گفتگو را گم کرد و مجبور شد دوباره تمرکز کند.
• Die Moderatorin half, den Gesprächsfaden wieder aufzunehmen.مجری به بازیابی رشته گفتگو کمک کرد.
• Manchmal ist es schwer, den Gesprächsfaden in einer hitzigen Debatte zu behalten.گاهی اوقات حفظ نخ گفتگو در یک بحث داغ دشوار است.