der Gestaltungswunsch
تمایل به شکلدهی/طراحی، خواسته طراحی
Bedeutungen
1
میل یا خواسته برای ایجاد، تغییر یا طراحی چیزی مطابق با سلیقه یا نیاز شخصی.
- Der Kunde äußerte seinen klaren Gestaltungsunsch für das neue Logo.مشتری تمایل روشن خود را برای طراحی لوگوی جدید ابراز کرد.
- Der Gestaltungsunsch des Architekten spiegelte sich in jedem Detail des Gebäudes wider.تمایل به طراحی معمار در هر جزئیات ساختمان منعکس شده بود.
- Wir müssen den Gestaltungsunsch des Benutzers bei der Entwicklung der Software berücksichtigen.ما باید تمایل کاربر به طراحی را در توسعه نرمافزار در نظر بگیریم.