die Gestik

Aussprache: /ˈɡɛstɪk/

Wortzerlegung: Ges·tik

اسم

زبان بدن، حرکات دست و صورت

Beispiele

Richter kam mit sparsamer ''Gestik'' aus, er machte viel mit dem Gesicht, nicht nur beim Reden, auch beim Zuhören. […] Richter hat eine sehr höfliche ''Gestik,'' er würde auch gut in einen stummen Zirkel zusammen mit dem Pantomimen Samy Molcho passen, der weiß, was wir an "Sabine Christiansen" haben, und deshalb bereits zu Gast war.“ (Süddeutsche Zeitung, 'Kultur', ''Der stumme Stuhlkreis'', 14.05.2007)ریشتر با حرکات دست و صورت کم‌حجم کار می‌کرد، او با صورتش کارهای زیادی انجام می‌داد، نه فقط هنگام صحبت کردن، بلکه هنگام گوش دادن. ریشتر حرکات بسیار مؤدبانه‌ای دارد...
Gestik'' und Mimik werden in der mündlichen Kommunikation als unterstützende Medien ausgenutzt und die gemeinsame Situation erlaubt in vielen Fällen die Verwendung deiktischer Pronomina anstatt expliziter Benennungen für die Identifizierung von und Bezugnahme auf Gegenstände.“Florian Coulmas: ''Über Schrift''. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, S. 39 f.حرکات دست و صورت در ارتباطات شفاهی به عنوان رسانه‌های حمایتی مورد استفاده قرار می‌گیرند و موقعیت مشترک در بسیاری از موارد اجازه استفاده از ضمایر اشاره را به جای نام‌های صریح برای شناسایی و ارجاع به اشیاء می‌دهد.