„Nonchalance gehörte mit zur Genialität, und so focht er denn, beide Füße weit vorgestreckt und die linke Hand in der Hosentasche, mit seiner rechten in der Luft umher, um durch lebhafte ''Gestikulationen'' seinem Kathedervortrage Nachdruck zu geben.“
«بیخیالی بخشی از نبوغ بود، و بنابراین او با هر دو پا به جلو دراز کرده و دست چپش را در جیبش گذاشته بود، با دست راستش در هوا حرکت میکرد تا با حرکات دست پرشور به سخنرانی خود تاکید بخشد.»