„Experten schätzen, daß lediglich zwanzig Prozent der Brüsseler Agrarsubventionen die Höfe erreichen; vier Fünftel gehen drauf für Lagerhäuser, in denen unverkäufliche Überschüsse aufbewahrt werden, für Exportverbilligungen, die zu teure Butterpäckchen oder ''Getreidesäcke'' auf dem Weltmarkt konkurrenzfähig machen sollen, und andere ‚Systemkosten‘ der europäischen Überfluß-Maschinerie.“
کارشناسان تخمین می‌زنند که تنها بیست درصد از یارانه‌های کشاورزی بروکسل به مزارع می‌رسد؛ هشتاد درصد صرف انبارها، که در آنها مازاد غیرقابل فروش نگهداری می‌شود، برای یارانه‌های صادراتی که قرار است کره بسته‌بندی شده یا ""کیسه‌های غلات"" را در بازار جهانی رقابتی کنند، و هزینه‌های دیگر ""ماشین‌آلات مازاد اروپایی"" می‌شود."
