die Gettoisierung

گتوسازی؛ جداسازی (به ویژه یهودیان در گتوها)

Beispiele

• Nach der ''Gettoisierung'' von 1941 trug er dazu bei, Waffen in das von der SS bewachte Getto zu schleusen, floh zu den Partisanen in die Narotscher Wälder und wurde als Dichter-Partisan mit einem Militärflugzeug ausgeflogen, ein Privileg, das gewiss nicht allen jüdischen Partisanen zuteil wurde.پس از گتوسازی سال 1941، او به قاچاق اسلحه به گتوی تحت نظارت اس‌اس کمک کرد، به پارتیزان‌ها در جنگل‌های ناروچ گریخت و به عنوان یک شاعر-پارتیزان با هواپیمای نظامی خارج شد، امتیازی که مطمئناً نصیب همه پارتیزان‌های یهودی نشد.