اسم
پدرخواندگی، تعمیدپدری (قدیمی)
جملات نمونه برای Gevatterschaft:
„Am Generalbaß hab ich auch meinen Ärger. Ich möchte diese ''Gevatterschaft'' von Tonarten in die Luft sprengen, die ihren Vorrang untereinander behaupten, und jeden, der den Fluß der Harmonien beschifft, um den Zoll anhalten. Aber so wahr diese unumstößlichen Ohrengesetze nur verschimmelte Vorurteile sind, die der Genius mit der Ferse von sich stößt, so wahr werden diese Gefühlsanrechte, denen ich drohe, daß sie mir nicht auf den Hals kommen sollen: als Freundschaft, Großmut, Milde, Mitleid (das ist das allerekeligste), Gerechtigkeit, Nachsicht, Ehrgefühl und alle sittlichen und Moraltugenden ein elend Ende nehmen – es sind Vampire, die dies Selbstsein des freien Willens heimlich lüstern aufsaugen.“
«من از بیس نیز عصبانی هستم. من میخواهم این پدرخواندگی گامها را که بر یکدیگر برتری میطلبند منفجر کنم...»
