der Gewölbebock
خرک طاق، داربست طاق (در معماری: سازه چوبی که طاق روی آن ساخته میشود)
Bedeutungen
1
سازه موقتی، معمولاً چوبی، که در معماری برای ساختن و اجرای طاقها و گنبدها استفاده میشود. طاق یا گنبد روی این داربست شکل میگیرد و پس از سفت شدن مصالح، داربست برداشته میشود.
- Der Gewölbebock wurde sorgfältig konstruiert, um das Gewicht des Mauerwerks zu tragen.خرک طاق با دقت ساخته شد تا وزن دیوار را تحمل کند.
- Ohne den richtigen Gewölbebock wäre der Bau des Bogens nicht möglich gewesen.بدون خرک طاق مناسب، ساخت قوس ممکن نبود.
- Die Zimmerleute entfernten den Gewölbebock erst, als der Mörtel vollständig getrocknet war.نجارها خرک طاق را تنها زمانی برداشتند که ملات کاملاً خشک شده بود.