die Gewaltenteilung

اصل سیاسی که بر اساس آن قدرت دولت به سه قوه مجریه، مقننه و قضائیه تقسیم می‌شود تا از تمرکز قدرت و استبداد جلوگیری شود.

• Die Gewaltenteilung ist ein wichtiges Prinzip in demokratischen Staaten.تفکیک قوا اصلی مهم در دولت‌های دموکراتیک است.
• Die Verfassung garantiert die Gewaltenteilung zwischen Parlament und Regierung.قانون اساسی تفکیک قوا بین پارلمان و دولت را تضمین می‌کند.
• Ohne Gewaltenteilung kann es keine echte Demokratie geben.بدون تفکیک قوا، دموکراسی واقعی وجود نخواهد داشت.