die Gewaltspirale

Aussprache: /ɡəˈvaltʃpiˌʁaːlə/
Worttrennung: Ge·walt·spi·ra·le
اسم

مارپیچ خشونت

Bedeutungen

1

یک چرخه مداوم و تشدید شونده از خشونت که در آن هر عمل خشونت‌آمیز منجر به واکنش خشونت‌آمیز بیشتری می‌شود.

  • Die Eskalation der Gewalt führte zu einer gefährlichen Gewaltspirale.تشدید خشونت منجر به یک مارپیچ خشونت خطرناک شد.
  • Um die Gewaltspirale zu durchbrechen, sind diplomatische Lösungen erforderlich.برای شکستن مارپیچ خشونت، راه‌حل‌های دیپلماتیک لازم است.
  • Die anhaltenden Konflikte gerieten in eine endlose Gewaltspirale.درگیری‌های مداوم در یک مارپیچ خشونت بی‌پایان گرفتار شدند.