die Gewinnsucht

تمایل شدید و افراطی به کسب سود و منفعت مالی، اغلب به قیمت نادیده گرفتن اصول اخلاقی یا رفاه دیگران.

• Seine reine Gewinnsucht führte zu rücksichtslosen Geschäftspraktiken.حرص و طمع صرف او منجر به شیوه‌های تجاری بی‌ملاحظه شد.
• Die Gewinnsucht einiger Unternehmen schadet der Umwelt.طمع به سود برخی شرکت‌ها به محیط زیست آسیب می‌زند.
• Man muss aufpassen, dass die Gewinnsucht nicht das Wichtigste im Leben wird.باید مراقب بود که مال‌پرستی مهمترین چیز در زندگی نشود.