der Gewissensgrund

دلیلی که بر اساس باورهای اخلاقی و وجدانی فرد شکل گرفته و مبنای تصمیم‌گیری یا عمل او قرار می‌گیرد.

• Er handelte aus einem reinen Gewissensgrund, ohne an persönlichen Vorteil zu denken.او از روی یک انگیزه وجدانی خالص عمل کرد، بدون اینکه به منافع شخصی فکر کند.
• Ihr Gewissensgrund verbot ihr, bei der Lüge mitzumachen.دلیل وجدانی او مانع از این شد که در این دروغ همدستی کند.
• Manchmal ist der Gewissensgrund schwer zu erklären, aber er ist stark.گاهی اوقات دلیل وجدانی به سختی قابل توضیح است، اما قوی است.