die Gewissheit
یقین، قطعیت، اطمینان
Beispiele
- Der anbrechende Morgen brachte die ''Gewissheit,'' dass im überschwemmten Haus nichts mehr zu retten war.صبح در حال طلوع، این یقین را به همراه داشت که دیگر چیزی در خانه سیلزده قابل نجات نیست.
- Der Verdacht verdichtet sich zur ''Gewissheit'', es müsse eine dunkle Interessengruppe hinter diesen Vorgängen stehen und bare Münze aus dem Missgeschick der gequälten Damenwelt schlagen.ظن به یقین تبدیل میشود که باید یک گروه ذینفع تاریک پشت این وقایع باشد و از بدشانسی زنان رنجدیده پول هنگفتی به جیب بزند.