„Wir werden auf unserem Drehkreis immer näher an das andere Boot herangetragen, schon treffen die Wellenberge, die von unserem Bug wie von einem Schneepflug zur Seite geworfen werden, mit taumelnden Dwarsseen zusammen, Wasserfetzen schießen senkrecht hoch, wie aus einem ''Geysir'' geschleudert.“Lothar-Günther Buchheim: ''Jäger im Weltmeer.'' Piper, München/Zürich/Bonn 2009, Seite 109 f.
«ما در دایره چرخش خود مدام به قایق دیگر نزدیکتر میشویم، از پیش روی موجهایی که مانند یک برفروب توسط دماغه ما به کنارهها پرتاب میشوند...»
