„Der alte Herr war unbeweibt und reich, wurde aber drei- oder viermal jährlich von sehr schmerzhaften ''Gichtanfällen'' heimgesucht, die ihm bald das eine, bald das andere Glied lähmten, so daß er schließlich den ganzen Körper nicht mehr bewegen konnte.“
"پیرمرد مجرد و ثروتمند بود، اما سالی سه یا چهار بار دچار حملات نقرس بسیار دردناکی میشد که یکی پس از دیگری اندامهایش را فلج میکرد، به طوری که در نهایت نمیتوانست تمام بدنش را حرکت دهد."