„Auf seinen zwei vorangegangenen Reisen hatte sich Cook derlei Widrigkeiten in der Regel mit ''Gleichmut'' gestellt und im Umgang mit Matrosen und Einheimischen eine strenge, aber gerechte Hand bewiesen.“
کوک در دو سفر قبلی خود معمولاً با "خونسردی" با چنین مشکلاتی روبرو شده بود...
