der Gleichsetzungsnominativ
نهاد مسندی (در حالت فاعلی)
Bedeutungen
1
در دستور زبان آلمانی، حالتی از نهاد (فاعل) که با یک اسم یا ضمیر دیگر در حالت فاعلی برابر قرار میگیرد، معمولاً پس از افعال ربطی مانند 'sein' (بودن).
- In dem Satz 'Er ist ein Lehrer' ist 'ein Lehrer' der Gleichsetzungsnominativ.در جمله 'او یک معلم است'، 'یک معلم' نهاد مسندی است.
- Der Gleichsetzungsnominativ steht immer im Nominativ.نهاد مسندی همیشه در حالت فاعلی (Nominativ) قرار میگیرد.
- Nach 'werden' kann ebenfalls ein Gleichsetzungsnominativ folgen.پس از 'werden' (شدن) نیز میتواند یک نهاد مسندی بیاید.