اسم
شکستگی ریل، ترک ریل
جملات نمونه برای Gleisbruch:
„Das System stoppt oder verlangsamt Züge auf sichere Sichtfahrt, wenn ein ''Gleisbruch'' oder ein eingestürzter Tunnel zu erwarten sind.“
«این سیستم قطارها را در صورت پیش‌بینی شکستگی ریل یا تونل فروریخته، متوقف یا سرعت آن‌ها را برای حرکت ایمن کاهش می‌دهد.»
„Im Bahnhof Stuttgart-Zuffenhausen sind am späten Montag abend vier Waggons des Nachtzugs nach Paris aus den Gleisen gesprungen. Die Ursache war wahrscheinlich ein ''Gleisbruch,'' zwei Menschen wurden leicht verletzt.“
«در ایستگاه اشتوتگارت-زوفن‌هاوزن، دوشنبه شب چهار واگن قطار شبانه پاریس از ریل خارج شدند. علت احتمالی شکستگی ریل بود و دو نفر جراحات جزئی برداشتند.»
