Im Deutschen sind als ''Gleitlaute'' vor allem die Laute [i̯, ʊ̯] in Diphthongen und in Fremdwörtern zu beachten.
در زبان آلمانی، صداهای [i̯, ʊ̯] در دوتایی‌ها و کلمات خارجی به عنوان صداهای گذرا قابل توجه هستند.
In manchen Wörtern dienen ''Gleitlaute'' als Epenthesen der Vermeidung von Hiaten (Vokalfolgen) wie im Falle von [n] in "afrika-n-isch". Auch [t] in Wörtern wie "eigen-t-lich", "willen-t-lich" wird als ''Gleitlaut'' angesehen.
در برخی کلمات، صداهای گذرا به عنوان میانجی برای جلوگیری از برخورد واکه‌ها عمل می‌کنند، مانند [n] در کلمه afrika-n-isch. همچنین [t] در کلماتی مانند eigentlich یا willentlich به عنوان صدای گذرا در نظر گرفته می‌شود.
„Es sind ‚Fugenelemente‘ der Komposita, ''Gleitlaute,'' die der Ausspracheerleichterung dienen.“Thea Schippan: ''Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache.'' Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 84.
این‌ها عناصر میانجی در کلمات مرکب هستند، صداهای گذرا که برای تسهیل تلفظ به کار می‌روند.
