die Gliederungspartikel

Aussprache: /ˈɡliːdəʁʊŋspaʁtɪkl̩/
Worttrennung: Glie·de·rungs·par·ti·kel
اسم

حرف ساختاردهنده گفتار (برای شروع، حفظ یا پایان دادن به گفتگو)

Bedeutungen

1

کلمه‌ای که در زبان گفتاری برای سازماندهی یا ساختاربندی مکالمه به کار می‌رود، مانند شروع یک موضوع جدید، حفظ جریان گفتگو یا نشان دادن پایان یک بخش.

  • Die **Gliederungspartikel** 'nun' signalisierte den Beginn eines neuen Abschnitts im Vortrag.حرف ساختاردهنده گفتار 'nun' شروع بخش جدیدی در سخنرانی را اعلام کرد.
  • Er nutzte die **Gliederungspartikel** 'also' um die bisherigen Punkte zusammenzufassen.او از حرف ساختاردهنده گفتار 'also' برای خلاصه کردن نکات قبلی استفاده کرد.
  • Die **Gliederungspartikel** 'übrigens' wurde verwendet, um ein neues, verwandtes Thema einzuführen.حرف ساختاردهنده گفتار 'übrigens' برای معرفی موضوعی جدید و مرتبط به کار رفت.