das Glotzauge
چشم خیره، چشم گشاد
Bedeutungen
1
چشمانی که به دلیل تعجب، ترس، یا خیرگی گشاد شدهاند و به نظر میرسد که به یک نقطه ثابت خیره شدهاند.
- Mit Glotzaugen starrte er auf die unerwartete Erscheinung.او با چشمانی گشاد شده به ظاهر غیرمنتظره خیره شد.
- Das Kind hatte Glotzaugen, als es den Zauberer sah.کودک وقتی جادوگر را دید، چشمهایش از تعجب گشاد شد.
- Seine Glotzaugen verrieten seine tiefe Verblüffung über die Nachricht.چشمهای خیره او، شگفتی عمیقش را از خبر آشکار میکرد.