Gold in der Kehle haben

Aussprache: /ˌɡɔlt ɪn deːɐ̯ ˈkeːlə ˈhaːbn̩/
Worttrennung: Gold in ·der Keh·le ha·ben
اصطلاح

صدای بسیار زیبایی برای آواز خواندن داشتن

Bedeutungen

1

داشتن صدایی بسیار زیبا، دلنشین و قوی برای خوانندگی.

  • Die Sängerin hat wirklich Gold in der Kehle.این خواننده واقعاً صدای طلایی دارد.
  • Er sang ein Lied und alle waren beeindruckt, er hat Gold in der Kehle.او آهنگی خواند و همه تحت تأثیر قرار گرفتند، او صدای بسیار زیبایی دارد.
  • Mit dieser Stimme könnte sie sofort berühmt werden, sie hat Gold in der Kehle.با این صدا می‌تواند فوراً مشهور شود، او صدای طلایی دارد.