der Goldknauf

Aussprache: /ˈɡɔltˌknaʊ̯f/
Worttrennung: Gold·knauf
اسم

دسته طلایی، سر طلایی (عصا، شمشیر و غیره)

Bedeutungen

1

بخشی از دسته یک شیء (مانند عصا، شمشیر، یا دسته در) که از طلا ساخته شده یا با طلا تزئین شده است.

  • Der alte Herr stützte sich auf einen Spazierstock mit einem Goldknauf.پیرمرد به عصایی با دسته طلایی تکیه داد.
  • Der Schwertgriff endete in einem kunstvoll gearbeiteten Goldknauf.دسته شمشیر با یک دسته طلایی که با ظرافت ساخته شده بود، به پایان می‌رسید.
  • Der Goldknauf an der Tür war ein Zeichen von Reichtum.دسته طلایی روی در نشانه‌ای از ثروت بود.