der Goldknauf

دسته طلایی (عصا، شمشیر و غیره)

Beispiele

• Ältere Leute wiesen auf der Straße noch mit dem Finger auf ihn, doch für die jüngere Bevölkerung war er bloß ein schrulliger, korpulenter alter Herr, dessen ungepflegtes weißes Haar, Stoppelbart, abgewetzte schwarze Kleidung und Spazierstock mit ''Goldknauf'' ihm lediglich einen amüsierten Seitenblick eintrugen, nicht mehr.افراد مسن هنوز با انگشت به او در خیابان اشاره می‌کردند، اما برای نسل جوان او صرفاً یک پیرمرد عجیب، چاق، با موهای سفید نامرتب، ریش جوگندمی، لباس‌های سیاه کهنه و عصایی با دسته طلایی بود که تنها باعث نگاهی سرگرم‌کننده از کنار می‌شد، نه بیشتر.