„Der Atem Schultes war wieder in Bergers Nacken. Der Atem eines eifrigen Nazis, der unschuldig seine Pflicht tat, hingegeben daran, ''Goldplomben'' zu finden, gleichmütig gegen die Anklage eines soeben erst gemordeten Mundes.“
«نفس شولته دوباره در گردن برگر بود. نفس یک نازی مشتاق که وظیفهاش را بیگناه انجام میداد، غرق در یافتن پرکردگیهای طلا، بیاعتنا به اتهام دهانی که تازه کشته شده بود.»
