„Als sie eintreten durfte, war ihr Vater aufgestanden, hatte Schaftstiefel und einen dicken Mantel an, trug Perücke, am Ringfinger der rechten Hand den schweren ''Goldring''.“
«وقتی به او اجازه ورود دادند، پدرش ایستاده بود، چکمههای بلند و یک پالتوی ضخیم پوشیده بود، کلاه گیس بر سر داشت و انگشتر طلای سنگین را در انگشت حلقه دست راستش کرده بود.»
