das Goldschlägerhäutchen

Aussprache: /ˈɡɔltʃlɛːɡɐˌhɔɪ̯tçən/
Worttrennung: Gold·schlä·ger·häut·chen
اسم

روده زرگری (پوسته روده گاو برای ساخت ورق طلا)

Bedeutungen

1

پوسته نازک و انعطاف‌پذیر روده حیوانات (معمولاً گاو) که در فرایند ساخت ورق طلا به عنوان لایه‌ای بین ورقه‌های طلا استفاده می‌شود تا از چسبیدن آن‌ها به هم جلوگیری کند.

  • Früher wurde Goldschlägerhäutchen zur Trennung der Goldfolien verwendet.در گذشته از روده زرگری برای جدا کردن ورقه‌های طلا استفاده می‌شد.
  • Das Goldschlägerhäutchen muss sehr dünn und gleichmäßig sein.روده زرگری باید بسیار نازک و یکنواخت باشد.
  • Die Technik der Goldschlägerei nutzte das Goldschlägerhäutchen als essenzielles Material.تکنیک زرگری از روده زرگری به عنوان یک ماده ضروری استفاده می‌کرد.