der Goldwäscher
طلاشوی، کسی که طلا میشوید
Bedeutungen
1
شخصی که با استفاده از آب و ابزارهای مخصوص (مانند لگن یا تشت) ذرات طلا را از شن و ماسه یا سنگهای سست جدا میکند.
- Der alte Mann war sein Leben lang ein Goldwäscher am Fluss.آن مرد پیر تمام عمرش را به عنوان طلاشو در کنار رودخانه گذراند.
- Viele Goldwäscher hofften auf einen reichen Fund im neu entdeckten Bach.بسیاری از طلاشوها به یافتن ثروتمندانه در جویبار تازه کشف شده امیدوار بودند.
- Die Technik des Goldwäschers ist einfach, erfordert aber viel Geduld.تکنیک طلاشو ساده است، اما نیاز به صبر زیادی دارد.