die Goldwäscherin
زن طلاشور
Bedeutungen
1
زنی که با استفاده از روش شستشو در آب، ذرات طلا را از رسوبات رودخانهها جدا میکند.
- Die Goldwäscherin saß stundenlang am Fluss und schwenkte ihre Pfanne.زن طلاشور ساعتها کنار رودخانه نشست و ماهیتابه خود را تکان میداد.
- Mit viel Geduld versuchte die Goldwäscherin, winzige Goldflitter zu finden.زن طلاشور با صبر و حوصله زیاد سعی میکرد خردههای طلای ریز را پیدا کند.
- Die Technik der Goldwäscherin war über Generationen weitergegeben worden.تکنیک زن طلاشور نسل به نسل منتقل شده بود.