der Goldwangenwaldsänger

Aussprache: /ˈɡɔltˌvaŋənˌvaltˌzɛŋɐ/
Worttrennung: Gold·wan·gen·wald·sän·ger
اسم

نوعی پرنده جنگلی گونه‌طلایی

Bedeutungen

1

نامی که به زیرگونه‌ای خاص از سسک‌های جنگلی اطلاق می‌شود که دارای گونه‌های (قسمت‌های کناری صورت) طلایی رنگ هستند. این نام معمولاً در طبقه‌بندی‌های تخصصی‌تر پرنده‌شناسی به کار می‌رود.

  • Der Goldwangenwaldsänger unterscheidet sich von anderen Arten durch seine auffälligen gelben Wangen.چکاوک‌نمای گونه‌طلایی با گونه‌های (قسمت‌های کناری صورت) زرد برجسته‌اش از گونه‌های دیگر متمایز می‌شود.
  • Die Verbreitung des Goldwangenwaldsängers ist auf bestimmte Regionen in Südamerika beschränkt.پراکندگی چکاوک‌نمای گونه‌طلایی به مناطق خاصی در آمریکای جنوبی محدود می‌شود.
  • Ein Experte identifizierte den Goldwangenwaldsänger anhand seines Gesangs und seiner Gefiederfärbung.یک متخصص، چکاوک‌نمای گونه‌طلایی را بر اساس آواز و رنگ پرهایش شناسایی کرد.