der Gründervater

مردی که نقش کلیدی در تأسیس، بنیان‌گذاری یا ایجاد یک سازمان، کشور، جنبش یا نهاد داشته است؛ اغلب به شخصیت‌های تاریخی مهم اشاره دارد.

• George Washington wird als einer der Gründerväter der Vereinigten Staaten betrachtet.جورج واشنگتن به عنوان یکی از پدران بنیانگذار ایالات متحده در نظر گرفته می‌شود.
• Der Gründervater des Unternehmens legte den Grundstein für dessen Erfolg.پدر بنیانگذار شرکت، سنگ بنای موفقیت آن را گذاشت.
• Die Ideen des Gründervaters prägen die Politik bis heute.ایده‌های پدر بنیانگذار تا به امروز سیاست را شکل می‌دهند.