die Grüne Bande

اصطلاحی که به گروهی از افراد اشاره دارد که فعالیت‌های غیرقانونی یا مخرب انجام می‌دهند و اغلب با محیط زیست یا طبیعت‌گرایی افراطی مرتبط هستند (کاربرد کمتر رایج).

• Die Polizei jagt eine berüchtigte Grüne Bande, die illegale Abholzung betreibt.پلیس در تعقیب یک باند سبز بدنام است که جنگل‌زدایی غیرقانونی انجام می‌دهد.
• Manche Aktivisten werden von der Regierung als 'Grüne Bande' bezeichnet, wenn sie zu radikal vorgehen.برخی فعالان زمانی که بیش از حد رادیکال عمل می‌کنند، توسط دولت به عنوان 'باند سبز' معرفی می‌شوند.
• Die Ermittlungen deckten die Machenschaften der Grünen Bande auf.تحقیقات، اقدامات باند سبز را فاش کرد.