der Grünschnabel
تازهکار، بیتجربه، ناشی
Beispiele
- An dem wichtigen Auftrag will der Chef nicht den ''Grünschnabel'' arbeiten lassen.رئیس نمیخواهد تازهکار روی این پروژه مهم کار کند.
- Pröhl […] knöpfte sich den ''Grünschnabel'' vor und gab ihm deutlich zu verstehen, dass er etwas diskreter vorgehen solle.پرول [...] به سراغ تازهکار رفت و به او به وضوح فهماند که باید با احتیاط بیشتری عمل کند.