Da zog der Rote einen Lederbeutel aus der Tasche und gab ihm ein Stück reines Naturgold, also ein Nugget, welches wenigstens fünfzig ''Gramm'' gewogen hat, und der Beutel ist ganz voll solcher Stücke gewesen, die einen ganz immensen Wert ausmachten.
آن مرد سرخپوست کیسه چرمی را از جیبش بیرون آورد و یک تکه طلای ناب، یعنی یک ناگت که حداقل پنجاه گرم وزن داشت، به او داد و کیسه کاملاً پر از چنین تکههایی بود که ارزش بسیار عظیمی داشتند.