Grande Dame

بانوی بزرگوار، بانوی برجسته

Beispiele

• Edith Piaf war eine der ''Grandes Dames'' des französischen Chansons.ادیث پیاف یکی از بانوان برجسته موسیقی شانْسون فرانسه بود.
• Die wohl bekannteste Sängerin und Schauspielerin, die noch vor 1947 eine Karriere in Bollywood begann, ist Noor Jahan, die ''Grande Dame'' der populären Urdu- und Punjabi-sprachigen Musik - von Semiklassik bis Pop, Qawwali bis Volksweisen, hat sie alles darbieten können.معروف‌ترین خواننده و بازیگری که قبل از سال ۱۹۴۷ حرفه‌ای در بالیوود آغاز کرد، نور جهان است، بانوی بزرگوار موسیقی محبوب اردو و پنجابی - از نیمه‌کلاسیک تا پاپ، قوالی تا ترانه‌های محلی، او توانست همه چیز را اجرا کند.