„Auf dem Nachttisch lagen fünf ''Grapefrüchte,'' ungemein plastisch bis in die Poren, daneben eine Streichholzschachtel, deren Aufschrift ich sah, doch nicht entzifferte.“
"روی میز کنار تخت پنج گریپ فروت قرار داشت، به طرز باورنکردنی تا منافذش برجسته بود، در کنار آن جعبه کبریت که رویش نوشته شده بود را دیدم، اما نتوانستم بخوانم."