„Roth ließ viereinhalb Jahre verstreichen, bis er 1998 für ›American Pastoral‹ den Pulitzer-Preis bekam und von seiner damaligen Mitschülerin Nona Fried, die zufällig ''Graphologin'' von Beruf war, einen Glückwunschbrief erhielt.“
روت چهار و نیم سال صبر کرد تا اینکه در سال ۱۹۹۸ برای کتاب "American Pastoral" جایزه پولیتزر را دریافت کرد و نامهای تبریک از همکلاسی سابقش نونا فراید، که اتفاقاً "متخصص علم خطشناسی" بود، دریافت کرد.