das Greißlersterben
مرگ خواربارفروشیهای کوچک، تعطیلی مغازههای کوچک
Bedeutungen
1
اصطلاحی که به پدیده تعطیل شدن و ناپدید شدن تدریجی خواربارفروشیها و مغازههای کوچک سنتی اشاره دارد، که اغلب به دلیل رقابت با سوپرمارکتهای بزرگ و زنجیرهای رخ میدهد.
- Das Greißlersterben hat das Stadtbild verändert.ناپدید شدن مغازههای کوچک، چهره شهر را تغییر داده است.
- Viele kleine Läden können dem Druck der großen Ketten nicht standhalten, was zum Greißlersterben führt.بسیاری از مغازههای کوچک نمیتوانند در برابر فشار فروشگاههای بزرگ مقاومت کنند، که منجر به تعطیلی آنها میشود.
- Das Greißlersterben bedroht die Vielfalt des Einzelhandels.مرگ خواربارفروشیهای کوچک، تنوع خردهفروشی را تهدید میکند.