das Greisenjahr
سال پیری
Bedeutungen
1
به سالهای پایانی عمر یک فرد، دوران پیری و سالمندی اطلاق میشود. این اصطلاح اغلب بار معنایی اندوه یا ضعف ناشی از کهولت سن را به همراه دارد.
- Im Greisenjahr verbrachte er seine Tage in stiller Kontemplation.او سالهای پیری خود را در تفکر آرام گذراند.
- Die körperlichen Beschwerden nahmen in seinen letzten Greisenjahren zu.مشکلات جسمی در سالهای آخر پیری او افزایش یافت.
- Das Greisenjahr ist eine Zeit, in der man oft auf das gelebte Leben zurückblickt.سال پیری زمانی است که فرد اغلب به زندگی سپری شده خود نگاه میکند.