das Großsegel

بادبان اصلی

Beispiele

• Vor dem Wind muss man das ''Großsegel'' auffieren für maximale Geschwindigkeit.در باد پشت، باید "بادبان اصلی" را شل کرد تا حداکثر سرعت به دست آید.
• In aller Eile galt es, die beiden Vorsegel zu bergen und vor der Wut des Sturmes zu bewahren. Für das ''Großsegel'' kam jede Rettung zu spät; es hing bereits zerfetzt in den Wanten.در عجله، لازم بود دو بادبان جلویی را جمع کرد و از خشم طوفان نجات داد. برای "بادبان اصلی" هر نجات دیر بود؛ از قبل در دکل‌ها پاره شده بود.