die Großstadtlegende

داستانی که در جامعه شهری رایج است و اغلب به عنوان واقعی تلقی می‌شود، اما معمولاً صحت ندارد؛ افسانه مدرن.

• Die Geschichte vom Mörder im Auto ist eine bekannte Großstadtlegende.داستان قاتل در ماشین یک افسانه شهری شناخته شده است.
• Viele Großstadtlegenden entstehen aus Angst und Unsicherheit.بسیاری از افسانه‌های شهری از ترس و ناامنی ناشی می‌شوند.
• Er erzählte eine gruselige Großstadtlegende über das alte Krankenhaus.او یک افسانه شهری ترسناک درباره بیمارستان قدیمی تعریف کرد.