der Grossist

عمده‌فروش

Beispiele

• Die Leistung des ''Grossisten'' umfasst die Abholung der Presseprodukte von den Druckereien, die Kommissionierung der Sendungen an die Verkaufsstellen, die Organisation des Transportes, die Einholung und Zählung der nicht verkauften Exemplare (»Remissionen«) sowie die Durchführung des Inkassos bei den Einzelhändlern.وظیفه عمده‌فروش شامل جمع‌آوری محصولات مطبوعاتی از چاپخانه‌ها، کمیسیون‌بندی محموله‌ها برای نقاط فروش، سازماندهی حمل‌ونقل، جمع‌آوری و شمارش نسخه‌های فروخته نشده (»مرجوعی‌ها«) و همچنین انجام وصول مطالبات از خرده‌فروشان است.
• Er wollte ein Unternehmer werden, ein Geschäftsmann, am besten wohlhabender ''Grossist'', um der Welt zu zeigen, wie reich und clever er war.او می‌خواست کارآفرین شود، یک تاجر، در بهترین حالت یک عمده‌فروش ثروتمند، تا به دنیا نشان دهد که چقدر ثروتمند و باهوش است.