das Grundeinkommen
درآمد پایه، حقوق پایه (برای همه شهروندان)
Beispiele
- Noch vor wenigen Jahren stritten nur ein paar Außenseiter für ein ''Grundeinkommen'', sicher und auskömmlich genug, um den Menschen und den Bürger vom Arbeiter zu emanzipieren. In der breiten Öffentlichkeit fanden sie kaum Gehör. … Heute wird es allenthalben diskutiert …هنوز چند سال پیش، فقط چند نفر از افراد خارج از جریان اصلی برای یک درآمد پایه بحث میکردند، به اندازه کافی مطمئن و کافی برای رهایی انسان و شهروند از کارگر بودن. در افکار عمومی گسترده، آنها به سختی شنیده میشدند. ... امروز در همه جا مورد بحث قرار میگیرد ...
- Die Parteien sind sich bei der Einführung eines ''Grundeinkommens'' noch uneinig.احزاب در مورد معرفی یک درآمد پایه هنوز به توافق نرسیدهاند.