die Grundleitung

Aussprache: /ˈɡʁʊntˌlaɪ̯tʊŋ/

Wortzerlegung: Grund·lei·tung

اسم

لوله فاضلاب زیرزمینی، خط فاضلاب اصلی (در ملک)

Beispiele

In der ''Grundleitung'' wird das Abwasser in das öffentliche Kanalnetz weitergeleitet.در لوله فاضلاب زیرزمینی، فاضلاب به شبکه فاضلاب عمومی منتقل می‌شود.
Die Pflicht zur Sanierung defekter oder fehlangeschlossener Hausanschlüsse und ''Grundleitungen'' ergibt sich, wenn sie nicht ausdrücklich in der Satzung geregelt ist, mittelbar aus der allgemeinen Verpflichtung zum ordnungsgemäßen Betrieb von Abwasseranlagen nach § 18 WHG bzw. nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik.وظیفه بازسازی اتصالات خانگی و لوله‌های فاضلاب زیرزمینی معیوب یا نادرست متصل شده، در صورتی که صراحتاً در اساسنامه قید نشده باشد، به طور غیرمستقیم از تعهد عمومی برای بهره‌برداری صحیح از تأسیسات فاضلاب طبق § 18 WHG یا طبق قوانین فنی پذیرفته شده عمومی ناشی می‌شود.
Grundleitungen'' sind auf einem Grundstück im Erdreich oder Baukörper verlegte Leitungen, die das Abwasser dem Anschlusskanal zuführen.لوله‌های فاضلاب زیرزمینی، لوله‌هایی هستند که در زمین یا سازه ساختمانی یک ملک نصب شده‌اند و فاضلاب را به کانال اتصال هدایت می‌کنند.
Grundsätzlich werden für ''Grundleitungen'' mindestens Rohre mit einem Durchmesser DN 100 (Rohrdurchmesser = 10 cm) verwendet, Bögen dürfen nur kleiner, gleich 45 ° sein.اصولاً برای لوله‌های فاضلاب زیرزمینی حداقل از لوله‌هایی با قطر DN 100 (قطر لوله = 10 سانتی‌متر) استفاده می‌شود، زانوها فقط باید کوچکتر یا مساوی 45 درجه باشند.