die Grundversorgung

خدمات اولیه، تأمین اولیه

Beispiele

• Entwicklungsländer, wie beispielsweise Bangladesch oder Uganda, sind häufig nicht in der Lage, der gesamten Bevölkerung eine umfassende ''Grundversorgung'' zu sichern.کشورهای در حال توسعه، مانند بنگلادش یا اوگاندا، اغلب قادر به تأمین "خدمات اولیه" جامع برای کل جمعیت نیستند.
• Die Länder, die der Minister in dieser Woche zuvor bereiste, Sierra Leone und Burkina Faso, haben vielfach noch mit Problemen der ''Grundversorgungen'' zu kämpfen: selten Strom, kein sauberes Wasser, schlechte Straßen und eine Jugendarbeitslosigkeit von bis zu siebzig Prozent.کشورهایی که وزیر در این هفته پیش از آن بازدید کرد، سیرالئون و بورکینافاسو، اغلب هنوز با مشکلات ""تأمین اولیه"" دست و پنجه نرم می‌کنند: به ندرت برق، آب تمیز وجود ندارد، جاده‌های بد و بیکاری جوانان تا هفتاد درصد.