die Grundvoraussetzung

Aussprache: /ˈɡrʊntfoˌraʊ̯sˌzɛt͡sʊŋ/
Worttrennung: Grund·vor·aus·set·zung
اسم

شرط اساسی، پیش‌شرط اصلی

Bedeutungen

1

یک شرط یا الزام ضروری که برای دستیابی به یک نتیجه، موفقیت در یک کار یا برآورده شدن یک شرط دیگر لازم است.

  • Gute Sprachkenntnisse sind eine Grundvoraussetzung für diesen Job.دانش خوب زبان، شرط اساسی این شغل است.
  • Die Grundvoraussetzung für eine erfolgreiche Partnerschaft ist Vertrauen.شرط اساسی یک شراکت موفق، اعتماد است.
  • Erfüllung der Grundvoraussetzungen ist für die Zulassung erforderlich.برآورده کردن پیش‌شرط‌های اصلی برای پذیرش لازم است.