die Guggenmusik
گوگنموزیک (موسیقی کارناوال)
Bedeutungen
1
نوعی موسیقی پر سر و صدا و شاد که معمولاً در کارناوالها و جشنهای خیابانی، به ویژه در منطقه آلمانی زبان سوئیس، اجرا میشود. این موسیقی اغلب با سازهای بادی برنجی و کوبهای نواخته میشود و ریتمهای تند و پرانرژی دارد.
- Die Guggenmusik sorgte auf dem Faschingsumzug für ausgelassene Stimmung.گوگنموزیک در رژه کارناوال، فضایی شاد و پرشور ایجاد کرد.
- Viele Vereine spielen traditionelle Guggenmusik während der fünften Jahreszeit.بسیاری از گروهها در طول "فصل پنجم" (دوره کارناوال) موسیقی سنتی گوگنموزیک مینوازند.
- Das laute und fröhliche Spiel der Guggenmusik ist charakteristisch für den rheinischen Karneval.نواختن پر سر و صدای و شاد گوگنموزیک، مشخصه کارناوال راین است.