der Gummiadler

مرغ سوخاری بی‌کیفیت، مرغ لاستیکی

Beispiele

• Glanz und Elend der Wiesn sind die Brathendln, die, wenn das Stoßgeschäft läuft, oft alles andere als knusprig sind (immerhin wurden im vergangenen Jahr knapp eine halbe Million ''‚Gummiadler‘'' gebraten).شکوه و فلاکت مرغ‌های سوخاری در نمایشگاه، که وقتی فروش اوج می‌گیرد اغلب اصلاً ترد نیستند (دست کم سال گذشته نزدیک به نیم میلیون "مرغ لاستیکی" سرخ شده‌اند).