die Gurkentruppe

Aussprache: /ˈɡʊʁkn̩ˌtʁʊpə/

Worttrennung: Gur·ken·trup·pe

اسم

تیم ضعیف، گروه ناکارآمد

Beispiele

… Stefan Liebich, der die WASG vor Kurzem noch als ‚''Gurkentruppe''’ bezeichnet hatte, wird an dem Gespräch nicht teilnehmen.... اشتفان لیبیخ که چندی پیش WASG را یک «تیم ضعیف و ناکارآمد» نامیده بود، در این گفتگو شرکت نخواهد کرد.
Der SC Deutsche Welle unterliegt zum siebten Mal in Folge. Was für eine ''Gurkentruppe!''“, hört man vom Fußballkommentator.اس‌سی دویچه وله برای هفتمین بار متوالی شکست می‌خورد. عجب تیم ضعیفی!»، این را می‌توان از گزارشگر فوتبال شنید.